. مردی وجود دارد که به شکل دادن سرنوشتش ادامه می دهد
.مرد دیگری وجود دارد که خدایان را به مبارزه می طلبد
.این در دو هزار سال گذشته سرنوشت هوکوتو شینکن بوده است
... اکنون ببینید ! تاریخ خونین به پایان خود نزدیک می شود
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
Vereasa : مترجم
،کنشیرو به همراه یکی از پنج گوشاسی
.فودویِ کوه، به سوی مرکز نانتو می رود
،و فرمانروای پایان قرن ، کن-ئو نیز
.به سوی مرکز نانتو در حرکت است
،تنها رقیب جدید کن-ئو .جوزایِ ابر، می تواند جلوی او را بگیرد
اما او همچنان اقدامی نکرده .و بی خیال است
من آزادم... امروز حوصله ی .این چیزای الکی رو ندارم
...جوزا
.ازت می خوام به خاطر من این سبک زندگیت رو فراموش کنی
...جوزا
به درخواست من گوش نمیدی؟
!تو... پس تو بودی
!بسیار خب... با تمام وجود کمکتون می کنم
! جوزا برگشته است !! من از رائو ترسی ندارم
.کنشیرو داره به مرکز نانتو می ره
به دنبال چی می ره اونجا؟
.من هم باید برم
!جاکو
.بله قربان
موقعیت کنشیرو چیه؟
چند روز پیش، در روستا ی .دولفی ساما دیده شده
.اونجا هم پایگاه ما رو نابود کرد
الان داره با فودویِ کوه به .مرکز نانتو میره
.نمی ذارم کنشیرو آخرین ژنرال نانتو رو ببینه
...پس
.جاکو، هر طور شده جلوی کنشیرو رو بگیر
!به همه ی نیروها هشدار بده
!بله قربان
.کنشیرو، من زودتر به اونجا می رسم
!من زودتر آخرین ژنرال نانتو رو می بینم
...جوزا
.از کمکت ممنونم
.نیازی به تشکر نیست
.جوزا، الان همه چیز به عهده ی توئه
!نگذار آخرین ستاره ی نانتو فریاد بکشه
.می دونم. باعث افتخاره
...فریاد نخواهد کشید
!هرگز
.جوزا ساما، دوستانتون پیش ورودی هستن
چی؟ دوستای من؟
چه خبره؟
!منتظر توئیم، برادر
!ایول اومد
!عجب
خیلی وقته یه مبارزه ی درست و !حسابی نداشتم
!ما هم باهات می جنگیم
!همه حس مبارزه داریم
!به همراه جوزایِ ابر می جنگیم
!یه مشت احمق
!فقط من می تونم با کن-ئو بجنگم
!اون فرمانروای پایان قرن ـه ، کن-ئو
.همتون بدون شک می میرید
!عشقم از این مبارزه هاس
!ما هم باهات میایم می جنگیم برادر
...احمقا
.همتون احمقید
برادر... عصبانی شدی؟
!همه می ریم جهنم
!تا تو جهنم هم باهات میایم
!ولی ترجیح می دادم برم بهشت
!خیلی خب! اگه می خواین بیاین دنبالم
جوزا داره حرکت می کنه؟
.بله
...داره زندگیش رو به خطر می ندازه
.به خاطر تو
!یکم تندتر باشید
!عجله کنید
!هی، نوبت توئه
.خب، رد شو
.رد شو
!گوش کنید! کنشیرو هفت تا زخم داره
!نذارید رد بشه
.ببخشید. ما هم از این کار خوشمون نمیاد
.می فهمم
...مشکلی نداره
!خب، گوش کنید
!برای کن-ئو کار کنید
!اگه مقاومت کنید، همتون رو می کشیم
چرا باید به کن-ئو و افرادش کمک کنیم؟
چی گفتی؟ گنده تر از دهنت حرف زدی؟
.کن-ئو ساما حکم مطلق ـه
.بهتره ازش پیروی کنی .ما به خاطر اون حواسمون به همه چی هست
!بعدی
.نوبت توئه. زود باش
.طبق دستور بارلودا ساما، داریم از اهالی روستا استفاده می کنیم
.دفاع هامون رو هم افزایش دادیم
.دستور مستقیم از طرف کن-ئو ـه
...اگه اون یارو خواست رد بشه می دونید چه کار کنید، درست؟
.پل رو نابود می کنیم
.جلوش رو می گیریم
.اگه بکشیمش، ارتقا می گیریم
.فقط همین یه پل اینجاست
خوب هم ازش محافظت می کنن .بعدش هم یه جاده ی طولانی ـه
نگهبان ها با کمک اهالی .همه رو کامل می گردن
دنبال مردی با هفت زخم روی .سینه ش می گردن
.منظورم تویی، کن
کن-ئو به سمت مرکز نانتو .حرکت کرده
،باید عجله کنی. اگه لازم باشه .من و کنشیرو از بین اونا هم عبور می کنیم
!ولی فایده نداره، خیلی نگهبان اونجا هست
.بعدشم گمونم بمب به اطراف پل وصل کردن
.این طور میفتیم تو تله
باید از مبارزه خودداری کنیم... ولی چطور؟
!یکی یکی، عجله کنید
.لطفا بذارید من رد بشم
تو کی هستی؟
.داریم حصیر می بریم روستا بعدی
.بیا بیرون
!خواهر، زود باش
.باشه، اومدم
.وای خدا! خجالت می کشم
! چقدر نازه
.اینا دخترای منن
.باشه، باشه
!بارش رو بگردین
چیه؟
چیزی اونجاست؟
...خواهش میکنم، بذارید بریم
!هیچی نیست
که اینطور. کنشیرو یه پسر یه دختر .و یه گنده بک باهاشن
.اینا نیستن
.مرسی
!خب، برید
!خب! بعدی
.فکر کردم کار تمومه
.اون آقا گذاشت بریم
،خدا رو شکر .آدم با این چیزای دخترونه خجالت میکشه
.ولی خیلی بامزه شدی
جدی؟ .اینقدر خوشگلم که خودم رو می ترسونم
.خیلی خب، یک بار دیگه
.چه دختر بامزه ای
...آمم، من
!خواهر
،بهت غذا می دم می خوای باهام عروسی کنی؟
...نه تو رو خدا
...آخه، پدرم، خب چه جور بگم
.اون هنوز خیلی جوونه
چی؟ میگی من براش خوب نیستم؟
...نه مسئله این نیست
.پس مال خودمه
!با... خواهر
.خواهش می کنم نکن
.بی خیال- !کافیه-
!بارلودا ساما
.الان داریم دنبال کنشیرو می گردیم
!باید اول کنشیرو رو بکشیم
! پدر
...چیزی نیست... من رو ببخشید، آقا
دنبال کسی به نام کنشیرو می گردین؟
.آره- میشناسیش؟-
،رفیقم یه نفر رو دید که به سمت شرق می ره
.دو تا بچه و یه گنده بک همراهش بودن
!بارلودا ساما
!باشه، با افرادت برو دنبالشون
.بله
!حرکت
.خب، با اجازتون- .کارت خوب بود-
.خب، بریم
!وایسید
!حرومزاده ها، تکون نخورید
چی شده؟
این یارو وانمود کرد که چیز مشکوکی تو .بارشون ندیده
!دروغه
اوه، یعنی تو بار چی هست؟
!دوباره بگردینش
!عوضی! خائن
.ببخشید، متاسفم
.زنم مریض ـه .به غذا احتیاج دارم
.غذا؟ ولی به دوستت خیانت کردی
.به ما هم یه روز خیانت می کنی
!هر دو رو بکشید
!چه وحشتناک
!بار رو بگردید
!همگی
! ضربه ی متلاشی کننده ی فورانی ستاره ی شمالی
کـ- کنشیرو!؟
.کنشیرو سان
!کن
...پس تو
!یکی از گوشاسی، فودویِ کوه
.تظاهر تو کار ما نیست ...من دست راست کنشیرو ام
!بارت ساما
.زندگی اهالی برای شما اهمیتی نداره
.زندگی مردم در برابر ارتش کن-ئو هیچ ـه
!باید یکم گذشت داشته باشی
!حالا سبک سه لبه ی کوه هوآ رو نشونت میدم
!بگیر که اومد
چی!؟
!بگیر که اومد، بهترین ضربه ی من
!بذارم زمین
!کمک! منو بذار زمین
! دخلم اومد
.کنشیرو سان، باید عجله کنیم
.باید زودتر از کن-ئو به مرکز نانتو برسیم
!آتیش بازی
اونا کین؟
چرا خودتونو نشون نمی دین؟
!جرات دارین بیاین اینجا
چی شده کن-ئو؟
!کن-ئو حرومزاده
شما کی هستین؟
!خودتون رو نشون بدین
!کن-ئو ساما
یه ارتش نانتوی دیگه؟
...این
!جوزاست
.رائو، چند وقتی می شه
.پس جوزایِ ابر
چرا تصمیم به این کار گرفتی؟
تو که بی خیال دنیا شده بودی. چرا؟
.ابر هر طور بخواد رفتار می کنه .رائو، اومدم شکستت بدم
.نه هدف داری و نه انگیزه ی این کار رو
!نمی تونی من رو شکست بدی
!پس بیا امتحان کن
!بدنت با گرداب مشت های من از پا در میاد
!بگیر که اومد
!روحیه ی مبارزه ش هنوز خیلی قوی ـه
.آب خوردن بود
!کلاه خود کن-ئو ساما
!اینه
!آفرین، برادر
جوزا، قلبت دوباره بیدار شده؟
.قید همه چیز رو زده بودی
چی شد!؟
.نمی فهمم
ولی اگه از روحیه ی تجدید شده ت ...قدرت مشت هات رو پس گرفتی
.پس منم به همون سبک باهات مبارزه می کنم
.همون که می خواستم، رائو قدرت مشت های من رو می بینی؟
به خاطر آخرین ژنرال نانتو .با تو مبارزه می کنم
!دفنت خواهم کرد
Forums.AnimWorld.Net
Vereasa : مترجم